Logeren / Séjours

In wat men "de tuin van Frankrijk" noemt, tussen de bekendste kastelen van de Loire (Chambord, Blois, Cheverny...),  gelegen op de Touraine-wijnroute op de grens met de Sologne, met rustige fiets-en wandelroutes en mogelijkheid om te varen op de Loire of de Cher, bevindt zich Le Voriou. De oude wijnboerderij werd omgebouwd tot chambres & table d’hôtes met ruime en stijlvolle ingerichte kamers met eigen badkamer en wc. Mogelijkheid tot avondmaal, gesloten parking, intieme tuin met terras. Le Voriou is de ideale uitvalsbasis om deze streek te (her)ontdekken.

Le Voriou:une ancienne ferme viticole, entièrement restaurée et aménagée avec soin, des chambres spacieuses avec salle de bain et wc privatif, un parking fermé, terrasses et jardin dont une partie plus intime pour vous reposer après une journée bien remplie: des visites aux chateaux de la Loire (Chambord, Blois, Cheverny...), des ballades à pied ou en vélo, des promenades en bateau sur la Loire et le Cher, des dégustations de vins de Touraine. Et pour bien finir la journée, nous proposons la table d’hôtes avec des produits régionaux. Le Voriou est l’endroit idéal pour (re)découvrir la région.

Ann & Bob verwelkomen in Bardou, één van de kleinste dorpen in de Dordogne, aan de wandelroute van Bergerac naar Rocamadour. De streek biedt vele toeristische trekpleisters zoals kastelen, grotten, wijngaarden, historische bastides en tal van mogelijkheden om te wandelen, te fietsen, paardrijden en kanovaren. Om daarvan te genieten, bieden we u in onze gerestaureerde 18e eeuwse boerderij 3 comfortabele kamers op de gelijkvloerse etage en elk met een inloopdouche en afzonderlijk wc. ‘s Ochtends verzorgen we een uitgebreid ontbijt en 2x per week een table d’hôtes met streekproducten.  Daarenboven biedt een eenvoudige gîte d’étape 3 slaapkamers, keuken, douche en wc. Zwembad met zéér mooi panoramisch uitzicht.

Ann & Bob vous souhaitent la bienvenue à Bardou, un des plus petits villages en Dordogne, sur la route entre Bergerac et Rocamadour. La région offre un grand nombre d’attractions comme les châteaux, grottes, vignes, bastides historiques ainsi que des possibilités pour les promenades, les itinéraires cyclables et hippiques ou le canoë. Pour profiter de tout ça nous vous accueillons dans une ferme du 18e siècle complètement rénovée avec 3 chambres confortables au rez de chaussée et toutes avec douche italienne et wc séparé. Le matin nous préparons un petit déjeuner complet et 2 fois par semaine une table d’hôtes sur base de produits régionaux. En plus, le gîte d’étape propose 3 chambres, cuisine, douche et wc. Piscine avec belle vue panoramique.

Onze B&B beschikt over 5 moderne gastenkamers. We bieden een gezond en lokaal uitgebreid ontbijt aan, alsook de mogelijkheid om ’s avonds te genieten van een heerlijk diner. Geniet van een drankje en een goed boek op ons ruime terras of op uw privéterras. Ontspan in en rond het verwarmde zwembad. Trakteer uzelf op een zenmoment met een sauna- en spasessie. En waarom niet een ontspannende massage. Estafête ligt in het landelijke Sarrazac, een dorpje in het noorden van de Lot, in het hart van de Vallée de la Dordogne.

Vivez un inoubliable voyage ! Un séjour chez Estafête est étonnamment relaxant.  Notre chambre d’hôtes dispose de 5 chambres modernes. Nous vous proposons un petit-déjeuner local et plein goût, ainsi que la possibilité d’un dîner exquis. Profitez d’un verre et d’un bon livre sur notre terrasse spacieuse ou sur votre terrasse privée. Détendez-vous dans et autour de la piscine chauffée. Offrez vous-mêmes un moment de zenitude avec une séance de sauna et de spa. Et pourquoi pas un massage relaxant.  Estafête est située à Sarrazac, un village dans le nord du Lot, dans la Vallée de la Dordogne.

Welkom bij L'Autre Sud en beleef het andere zuiden. We zochten een plek met als belangrijkste criterium la vue.  Aan de voet van de Pyreneeën tussen Gan en Bruges, op 20km van Lourdes en 30km van Pau.  We bieden 4 tweepersoonskamers met douche en ‘la vue sur les Pyrénées’ aan € 133, inclusief ontbijt. The place to be voor wandelaars, fietsers en vooral genieters. Mail ons voor meer informatie en reservering. Tot snel in onze Vallée d’Ossau, Adishatz, Annelies & Éric.

Wij ontvangen je graag in ons stijlvol gerenoveerd herenhuis  uit 1860 dat zijn authentiek karakter behouden heeft. Maison Matisse bevindt zich aan de rand van het wijndorpje St Nazaire d’Aude, te midden van de wijnstreken Corbières et Minervois (AOC), op amper 300m van het Canal du Midi en 30km van de Middellandse Zee. Neem de tijd om op adem te komen en te genieten van ’la douce France’ met een glaasje wijn of een heerlijke wandeling te maken langs de wijngaarden en het Canal du Midi. We hopen van harte jullie te mogen verwelkomen in deze prachtige regio. Tot zeer binnenkort!

Nous vous accueillons avec plaisir dans notre belle maison de maître qui date de fin XIXe siècle, restaurée en gardant tout son charme d’antan. La maison se trouve en limite du petit village viticole, St Nazaire d’Aude et au milieu des vignobles des Corbières et Minervois (AOC), à seulement 300m du Canal du Midi et à 30km de la Méditerranée et des plages de sable fin. Nous vous souhaitons la bienvue dans notre magnifique région et vous proposons un séjour reposant et relaxant afin de découvrir ’la douce France’ avec un petit verre de vin ou une agréable promenade le long du Canal du Midi. A très bientôt!