Logeren / Séjours

Marleen en Bert bouwden in 2020 deze prachtige chalet met 5 gastenkamers. De geslaagde mix tussen een authentieke sfeer en modern comfort garandeert een aangenaam verblijf. Licht, rust en ruimte worden aangevuld met een ontspannende sauna en hot tub. Vallouise-Pelvoux ligt in Les Ecrins waar elke natuurgenieter en bergsporter zijn/haar hart kan ophalen. In de winter ga je fijn skiën in Pelvoux en Puy-St-Vincent of sneeuwschoenwandelen en langlaufen. In de andere seizoenen geniet je van het water en de bergen. De hosts zijn gediplomeerde klim-, canyoning- en wildwatergidsen. Zij nemen je graag mee op avontuur en geven met veel plezier tips en begeleiding. 

En 2020, Marleen et Bert ont construit ce chalet magnifique avec 5 chambres. Le mélange réussi entre une ambiance authentique et un confort moderne, vous garantit un séjour agréable. Lumière, paix et espace sont complétés avec une sauna et un bain norvégien. Vallouise-Pelvoux se situe dans les Ecrins ou les amoureux de la nature ainsi que les sportifs trouveront leur bonheur. En hiver vous skiez à Pelvoux ou Puy-St-Vincent ou vous faites de la randonnée en raquettes ou ski de fond. Les autres saisons, vous profitez de l’eau et de la montagne. Vos hôtes sont moniteurs diplômés en escalade, canyon et eau vive. Ils vous feront vivre l’aventure et vous conseillent avec grand plaisir.

La Chêneraie ligt in een gemakkelijk te bereiken dorp, midden in de natuur, centraal gelegen op de grens van de Lot (Quercy) en Dordogne (Périgord) tussen Sarlat en Rocamadour en vanwaar u alle bezienswaardigheden kunt bereiken. Ons kindvriendelijk logies biedt 5 comfortabele kamers met eigen ingang, badkamer en terras. In de schaduwrijke tuin vindt u een petanquebaan, schommels, een trampoline, een speelhuisje en natuurlijk een zwembad (10 x 5m) met panoramisch uitzicht. U wilt logeren bij Belgen, u wilt veel bezoeken of u verkiest een wandel- of fietsvakantie (bekijk het arrangement op onze site)? Altijd welkom!

La Chêneraie est située dans un village facilement accessible en pleine nature, au bord du Lot (Quercy) et de la Dordogne (Périgord), entre Sarlat et Rocamadour. Vous visiterez facilement tous les sites touristiques. La maison, très accueillante pour les enfants, offre 5 chambres confortables, chacune avec sa propre salle de bains, sa terrasse et son entrée privée. Dans le jardin ombragé, vous trouverez un terrain de pétanque, des balançoires, un trampoline, une maison de jeux et bien sûr une piscine (10 x 5m) avec une vue panoramique. Vous souhaitez séjourner chez des Belges, vous voulez visiter beaucoup de choses ou vous préférez des vacances à pied ou à vélo (voir l'arrangement sur notre site) ? Toujours les bienvenus !
 

In de Provence des Papes, aan de voet van de Mont Ventoux, ontvangen Luc en Elena jullie graag in hun 19de e. sfeervol gerestaureerde mas in een rustig gelegen domein van 1,4 ha tussen de wijngaarden en de lavendel. 5 comfortabele charmekamers voor 2 pers. romantisch aangekleed met originele details en een mooie ruime aparte gîte van 120m² voor 4 pers. waar men in een rustige sfeer een vakantie kan doorbrengen.  Ideaal voor levensgenieters die na een aangename dag willen genieten van een gastronomisch diner. Tijdens de wintermaanden (midden november-eind februari): gastronomische weekends met zwarte truffels van ons domein.

En Provence des Papes, près du Mont Ventoux, Luc & Elena vous accueillent dans leur mas du 19e s.  restauré dans son jus, au calme, dans un domaine de 1,4 ha entouré des vignes et des lavandes. 5 chambres d’hôtes de charme pour 2 pers. décorées avec des détails originales et un joli spacieux gîte de 120m² pour 4 pers. à  part où l’on passe des vacances confortables dans une atmosphère paisible.Idéal pour ceux qui après une journée agréable ont envie de déguster un menu gastronomique. Pendant l’hiver: weekends gastronomiques avec truffes noires.
 

Deze Provençaalse mas met 5 kamers ligt in het authentieke dorp Tourrettes-sur-Loup, op 5 min. van Vence en St.-Paul-de-Vence.  Grasse, Gourdon, Biot, Cagnes-sur-Mer zijn tevens niet veraf. Op het terras heb je een uniek uitzicht op de Middellandse Zee en de kustlijn van Nice.  Iedere kamer is uitgerust met minibar, kluis, TV, airco en bedlinnen met licht donsdeken.  Behalve het zwembad kun je ook gebruik maken van de  tennis, petanque, jacuzzi, sauna.  Er is parkeergelegenheid op het afgesloten terrein. Een- of tweemaal per week verwennen Véronique en Stefaan je met een heerlijke table d’hôtes. Het hele jaar open.

DOOR DE LEZERS VAN LOGEREN BIJ BELGEN VERKOZEN TOT TOPLOGIES 2023 !

Ce mas provençal avec 5 chambres se trouve dans le village authentique de Tourrettes-sur-Loup, à 5 min. de Vence et St.-Paul-de-Vence.  Grasse, Gourdon, Biot, Cagnes-sur-Mer ne sont pas loin.  Sur la terrasse, vous avez une vue unique sur la Méditerranée et la côte de Nice.  Chaque chambre est équipée d’un mini-bar, coffre-fort, TV, climatisation et couette lin léger. Outre la piscine, il y a aussi un tennis, pétanque, jacuzzi, sauna. Le parking privé est situé dans la propriété. 1 ou 2 fois par semaine, Stefaan et Véronique vous gâtent avec une délicieuse table d’hôtes. Ouvert toute l’année.

Marnic en Carine verwelkomen u graag op hun domaine Le Petit Bonheur dat over 2 goed ingerichte vakantiewoningen (gites) beschikt voor 6 en 8 personen, en 3 charmante gastenkamers waarvan 2 familiekamers.  In Belvès, een middeleeuwse bastide die geklasseerd staat als een van Frankrijks mooiste dorpjes, is Le Petit Bonheur zeer centraal gelegen voor allerlei uitstappen en natuuractiviteiten. Het domein bevindt zich op een heuvel met een panoramisch uitzicht over de bossen en heeft een grote tuin met verwarmd zwembad en bar, pizza-oven, verschillende terrassen, ping-pong tafel, badminton, jeu de boules… Elke avond heeft u de mogelijkheid ter plaatse te dineren op de gezellige binnenkoer. Tot binnenkort in de Périgord, land van rust en culinaire genoegens.