Logeren / Séjours

LE PRESBYTERE D'ARPENTIAN (Gers)

Frankrijk/France Occitanie (Midi-Pyrénées)

Ghislaine en Eric verwelkomen je in de charmant gerestaureerde pastorie van 1764 met duiventoren. Idyllisch gelegen in het hart van de Gers op 6 km van Vic-Fezensac bekend voor zijn festivals, de feeërieke marktjes en de restaurantjes. De ruime slaapkamers zijn sfeervol en comfortabel ingericht om serene nachten door te brengen. Geniet op het terras van het gezellig ontbijt met streekproducten, met veel liefde en aandacht geselecteerd. Wandelen, fietsen en paardrijden zijn echte aanraders om de pittoreske dorpen en adembenemende landschappen te ontdekken. Op 10 min. van het recreatiemeer voor een verfrissende duik of verkies je pédalo?

 

Ghislaine et Eric vous accueillent dans un charmant presbytère de 1764 avec tour de pigeon. Idéalement situé au cœur du Gers, à 6km de Vic-Fezensac, connu pour ses festivals, marchés de nuits et ses restaurants. Votre chambre spacieuse est aménagée confortablement pour y passer des nuits sereines. Sur la terrasse, vous savourez le petit-déjeuner composé de produits locaux sélectionnés avec beaucoup d'amour et d'attention.  Balades à pied, à vélo ou l’équitation sont un bon moyen pour découvrir les villages pittoresques et les paysages à vous couper le souffle. A 10 min. du lac de loisirs pour un  plongeon ou préférez-vous le pédalo?

LE MANOIR (Lot)

Frankrijk/France Occitanie (Midi-Pyrénées)

Wij zochten een nieuwe woning, ergens tussen Gent en Dilbeek. Het werd Souillac in de vallei van de Dordogne. Gelukkig hebben we gastenkamers en gîtes want zo houden we de band met onze landgenoten actief. Onze kamers bevinden zich in het 19de-eeuwse romantische landhuis, de gîtes in het koetshuis. Kinderen verbroederen in het zwembad (12x6), wij aan onze gastentafel. In onze bibliotheek vind je heel wat Nederlandstalige streekinformatie en ook wij helpen je graag op weg. Vermijd je graag de vakantiefiles in het weekend? Bij ons huur je gîtes per week van zondag tot zondag; van zaterdag tot zaterdag kan ook.

 

Le Manoir est une propriété rurale à petite échelle. La maison principale se compose de 3 chambres entièrement rénovées, dont 1 suite familiale avec 2 chambres reliées. Dans l’ancienne écurie se trouvent 3 confortables gîtes pour 4 personnes, et 2 gîtes pour 2 personnes. Vous les louez du samedi au samedi ou - pour éviter les bouchons - du dimanche au dimanche. Dans le jardin de presque 1 hectare se situe la piscine avec grande plage, ainsi que le bois de chêne avec beaucoup de petits coins où il est agréable de se reposer et d’admirer la vue splendide.

MAISON OLLERIS (Gers)

Frankrijk/France Occitanie (Midi-Pyrénées)

Wil je rust en authenticiteit, even weg van alle drukte en onthaasten in de groene long van Frankrijk? Wij ontvangen iedereen die ontspanning zoekt en Maison Olleris biedt je een plek waar je geniet van de natuurpracht, gastronomische streekproducten en een gemoedelijke babbel. De 5 ruime gastenkamers staan voor vakantiebeleving en beschikken elk over een grote badkamer. Het zwembad (5 x 12m) ligt in een grote omheinde tuin met adembenemende vergezichten over het landschap.

 

Se détendre dans le poumon vert de la France et écouter le silence ? Nous accueillons tous ceux qui souhaitent se détendre et vous offrons un endroit où vous pourrez admirer la richesse et la beauté naturelle, goûter les produits gastronomiques du terroir et savourer des conversations joviales. Les 5 chambres spacieuses sont conçues pour une expérience de vacances et elles disposent d’une grande salle de bain privative. La piscine (5x12m) se trouve dans un grand jardin clos avec des vues imprenables sur la campagne.

 

LA DOUBLE PORTE (Gers)

Frankrijk/France Occitanie (Midi-Pyrénées)

Welkom in ons typisch Gascons huis daterend uit de periode Napoleon III. Twee comfortabele kamers met eigen badkamer (elk met een capaciteit van 2, 3 of 4 personen) een uitgebreid ontbijt,  ruim terras en zwembad en een gezellige gastentafel vormen de ingrediënten om u in een ongedwongen sfeer een vakantie van pure verwennerij te bezorgen. Het golvende en kleurrijke landschap van de Gers met zijn Castelnau-dorpjes geeft u een gevoel van weidse vrijheid en rust. Mogelijkheden genoeg voor een ontspannen en gevarieerd verblijf dat u even de wereld doet vergeten.

 

Bienvenue dans une vraie maison gasconne datant de la période de Napoléon III. Deux chambres confortables disposant de leur propre salle de bain (chacune avec une capacité de 2, 3 ou 4 personnes), un petit déjeuner copieux, une piscine et une terrasse spacieuse, une table d’hôtes conviviale forment les ingrédients pour vous garantir des vacances de pure gâterie dans une atmosphère sans contraintes. Les paysages ondoyants et colorés du Gers avec ces villages Castelnau génèrent un sentiment de liberté et de repos complet et offrent plein de possibilités pour vous procurer un séjour varié et décontracté.

LA CHÊNERAIE (Lot)

Frankrijk/France Occitanie (Midi-Pyrénées)

La Chêneraie ligt in een gemakkelijk te bereiken dorp, midden in de natuur, centraal gelegen op de grens van de Lot (Quercy) en Dordogne (Périgord) tussen Sarlat en Rocamadour en vanwaar u alle bezienswaardigheden kunt bereiken. Ons kindvriendelijk logies biedt 5 comfortabele kamers met eigen ingang, badkamer en terras. In de schaduwrijke tuin vindt u een petanquebaan, schommels, een trampoline, een speelhuisje en natuurlijk een zwembad (10 x 5m) met panoramisch uitzicht. U wilt logeren bij Belgen, u wilt veel bezoeken of u verkiest een wandel- of fietsvakantie (bekijk het arrangement op onze site)? Altijd welkom!


La Chêneraie est située dans un village facilement accessible en pleine nature, au bord du Lot (Quercy) et de la Dordogne (Périgord), entre Sarlat et Rocamadour. Vous visiterez facilement tous les sites touristiques. La maison, très accueillante pour les enfants, offre 5 chambres confortables, chacune avec sa propre salle de bains, sa terrasse et son entrée privée. Dans le jardin ombragé, vous trouverez un terrain de pétanque, des balançoires, un trampoline, une maison de jeux et bien sûr une piscine (10 x 5m) avec une vue panoramique. Vous souhaitez séjourner chez des Belges, vous voulez visiter beaucoup de choses ou vous préférez des vacances à pied ou à vélo (voir l'arrangement sur notre site) ? Toujours les bienvenus !