Logeren / Séjours

Welkom in ons typisch Gascons huis daterend uit de periode Napoleon III. Twee comfortabele kamers met eigen badkamer (elk met een capaciteit van 2, 3 of 4 personen) een uitgebreid ontbijt,  ruim terras en zwembad en een gezellige gastentafel vormen de ingrediënten om u in een ongedwongen sfeer een vakantie van pure verwennerij te bezorgen. Het golvende en kleurrijke landschap van de Gers met zijn Castelnau-dorpjes geeft u een gevoel van weidse vrijheid en rust. Mogelijkheden genoeg voor een ontspannen en gevarieerd verblijf dat u even de wereld doet vergeten.

Bienvenue dans une vraie maison gasconne datant de la période de Napoléon III. Deux chambres confortables disposant de leur propre salle de bain (chacune avec une capacité de 2, 3 ou 4 personnes), un petit déjeuner copieux, une piscine et une terrasse spacieuse, une table d’hôtes conviviale forment les ingrédients pour vous garantir des vacances de pure gâterie dans une atmosphère sans contraintes. Les paysages ondoyants et colorés du Gers avec ces villages Castelnau génèrent un sentiment de liberté et de repos complet et offrent plein de possibilités pour vous procurer un séjour varié et décontracté.

La Chêneraie ligt in een gemakkelijk te bereiken dorp, midden in de natuur, centraal gelegen op de grens van de Lot (Quercy) en Dordogne (Périgord) tussen Sarlat en Rocamadour en vanwaar u alle bezienswaardigheden kunt bereiken. Ons kindvriendelijk logies biedt 5 comfortabele kamers met eigen ingang, badkamer en terras. In de schaduwrijke tuin vindt u een petanquebaan, schommels, een trampoline, een speelhuisje en natuurlijk een zwembad (10 x 5m) met panoramisch uitzicht. U wilt logeren bij Belgen, u wilt veel bezoeken of u verkiest een wandel- of fietsvakantie (bekijk het arrangement op onze site)? Altijd welkom!

La Chêneraie est située dans un village facilement accessible en pleine nature, au bord du Lot (Quercy) et de la Dordogne (Périgord), entre Sarlat et Rocamadour. Vous visiterez facilement tous les sites touristiques. La maison, très accueillante pour les enfants, offre 5 chambres confortables, chacune avec sa propre salle de bains, sa terrasse et son entrée privée. Dans le jardin ombragé, vous trouverez un terrain de pétanque, des balançoires, un trampoline, une maison de jeux et bien sûr une piscine (10 x 5m) avec une vue panoramique. Vous souhaitez séjourner chez des Belges, vous voulez visiter beaucoup de choses ou vous préférez des vacances à pied ou à vélo (voir l'arrangement sur notre site) ? Toujours les bienvenus !
 

Van harte welkom op een betoverende plek aan de voet van de Pyreneeën. Mirella & Nicolas waren na 16 jaar uitbating van restaurant Faites Simple in Antwerpen toe aan een nieuw avontuur. Het was liefde op het eerste zicht toen ze in het charmante dorp Léran een oude tannerie ontdekten met romantische binnentuin en zwembad. Léran ligt op loopafstand van het meer van Montbel en slechts 15km van Mirepoix. Centraal gelegen voor een actieve vakantie, gewoon lekker luieren, kuieren op de marktjes of je laten meeslepen voor de Katharenverhalen in de burchten. CreaMundo heeft 5 ruimte kamers met eigen badkamer. Als kers op de taart deelt Nicolas zijn passie voor lekker eten met lokale producten. Ons restaurant is voor iedereen open en is een absolute aanrader.

Zin om te genieten van rust en ongerepte natuur in 'la Toscane de la France'? Domaine Sainte Barthe verwent je met een warme, hartelijke ontvangst. Onze chef creëert een gastronomische table d'hôtes met streekspecialiteiten en producten uit eigen tuin. In de 3 stijlvolle gastenkamers, elk met ruime badkamer, kan je zalig ontspannen.  In onze gîte beleef je op jouw manier de vakantiesfeer. Het zwembad (6x12m) met uitzicht op de Pyreneeën, biedt een leuke verfrissing.

Voulez-vous profiter du calme et d'une nature préservée dans la 'Toscane de la France' ? Le Domaine Sainte Barthe vous accueille chaleureusement. Notre chef crée une table d'hôtes gastronomique avec des spécialités régionales et des produits de notre propre jardin. Vous pourrez vous détendre dans les 3 chambres élégantes, chacune dotée d'une salle de bains spacieuse. Dans notre gîte, vous découvrirez l'atmosphère de vacances à votre façon.  La piscine (6x12m) avec vue sur les Pyrénées, offre un agréable rafraîchissement.

Rustig gelegen B&B op 80 km Z.W. van Toulouse met zwembad, Wifi, parkeerplaats en prachtig uitzicht op de Pyreneeën en de heuvels van Gascogne. Kies voor een van de 3 kamers, een luxe ingerichte kampeertent of een toercaravan. Onze prioriteiten zijn gastvrijheid en persoonlijke aandacht. Het uitgebreid ontbijt is inbegrepen in de kamerprijzen. ‘s Avonds bent u welkom aan de table d’hôtes voor een menu met lekkere streekgerechten en huisspecialiteiten.  Midden in de natuur op 45 min. van Spanje is dit ook het ideale startpunt voor wandelaars en fietsers.
 

Maison d’hôtes à 80 km au S.O. de Toulouse avec piscine, Wifi, parking et magnifique panorama sur les Pyrénées et la Gascogne. Monique et Ton vous réservent un accueil familial. Choisissez entre une des 3 chambres, une tente de luxe complètement équipée ou 1 caravane.  Le petit déjeuner gourmand est compris dans les tarifs des chambres. Vous pouvez réserver le repas du soir à la table d’hôtes. Le menu vous fera découvrir les meilleurs plats du terroir et les spécialités maison. Au calme de la campagne à 45 min. de l’Espagne, c’est aussi le point de départ idéal pour randonneurs et cyclistes.